5200看书网

繁体版 简体版
5200看书网 > [综漫]对立面 > 第23章 翻译

第23章 翻译

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

乔奥低下头,看着那本厚皮书,而事实上,当他看到语法、逻辑混乱以后他就没有继续翻阅的*了。憋了很久,乔奥才笃定的说:“这本书只是适合幼儿看的书吧……这种无聊的故事,雪梨勾搭上了贵族少年,最后一起堕入爱河……故事有够没有看下去的价值了。”

却不理会乔奥说的话语,他安静的看p0。

【听说这个世界有一种毒蛇,它是欲-望的根本,就如同希伯来神话中的毒蛇一样,它引诱人类之父和人类之母吃下了果实,招来了上帝的愤怒,最后两人人类之祖得到了想要的东西,可他们已经被上帝抛弃了。如果我听取了毒蛇的话语,交换了东西,那么结果是什么?】

反复阅读着这一段话,只觉得这一句话隐含很大的意思。他想要将整一本书倒着来看,很遗憾的是,由于语法的问题必须将单词重组以后才得到一句话,这样的阅读让他非常痛苦,以往身心倍感愉悦的读书却变得痛苦起来。

有些时候他还要在纸上写出一段话的单词,然后分散重组以后才明白这一句话的故事,而且不一定对,必须看上面或者下面,才知道最后的结果……

这本书的作者智商有够高的……

痛苦的想。

而且有够无聊,才会这样写一本小说。

乔奥完全派不上用场,他只能坐在桌子的一旁安静的将得到的答案写在另外一空白的纸上。

这对于这两位来说,翻阅这一本小说比工作还要困难。

时间一点点的过去了,夜晚逐渐降临,而乔奥却突然大声喊道。

“你过来看一下这里。”

【天真的爱丽丝跟着兔子先生跑到了树洞里面,因为她旺盛的好奇心,她经历了异常无与伦比的美梦,充斥着美好以及灰暗的梦。】

“这是哪里的?”微微蹙起眉,这本书涉及太多太多各种名著或者是没有看过的故事,有些地方他们甚至无法理解。

“p666。”乔奥冷静的说,“总是每隔一些片段就会出现这样的描绘,让我感到毛骨悚然。”

“还有p130刚刚翻译出来的快乐王子的片段。”也说道,“明明这一切都和这本小说没有关系。”

无论是倒着来看还是正面来看,到最后,这一个故事依然诉说着雪梨爱上贵族少年的故事。明明希伯来神话、快乐王子、爱丽丝梦游记等等之类的故事,都和这一本小说没有任何关系,到底为什么写上这些东西上去。

这对于乔奥和来说都是难解之谜。

身为看得懂同类小说的戴蒙现在又是不知所踪,而这本书可能会有为什么戴蒙会消失的原因。

“……这本书真的很难看啊……”乔奥趴在桌子上,也懒得摆国王的姿态了,疲惫的对说,“从某种程度上来说,我也真是小看了斯佩多了。居然抱着这本书那么多天。”

“也许只是我们无法理解这本书想要说的东西而已。这本书的立意是什么,我非常感兴趣呢。”笑了笑,没有停下继续阅读,拿起笔杆又重新组合段落。

“啊啊啊,你还真继续……”乔奥看见继续拿起笔杆的动作后,又重新打起精神,跟着翻阅这一本书。

就这样,煤油灯在不知不觉的情况下熄灭起身去拿另外一盏煤油灯回来的时候,乔奥已经趴在了桌子上呼噜噜的大睡。

笑了笑,拿起了毯子给乔奥盖上,“非常感谢你,相信我这么荒谬的猜测,并且……陪伴我这一天,以及,晚安,乔奥,我的挚友。”

『加入书签,方便阅读』