楼下，黑歌和切列帕赫听着莱度夫妇的争吵面面相觑。

“莱度夫人曾派私家侦探查过莱度先生？”黑歌问切列帕赫。

后者点了点头，“那时候莱度先生还没跟她结婚。”切列帕赫从来都是用“她”或者“那个女人”来称呼阿芙罗拉，从来不喊莱度夫人。“她仍姓谢德林（俄罗斯钢铁叫大亨阿列克塞?尼古拉耶维奇?谢德林，在俄罗斯女人婚后随夫姓）。”

通过切列帕赫的话，黑歌大体知道了莱度夫妇争吵的原因。两年前，身为钢铁大亨的夫人阿芙罗拉认识了莱度，并一度被莱度超凡的才华倾倒。（这是切列帕赫说法，黑歌反倒觉得应该是莱度被阿芙罗拉迷人的外表所征服，死缠烂打追求阿芙罗拉。）

当然，究竟是谁最先追求的是谁现在已经无关紧要，重要的是阿芙罗拉跟莱度最终走在了一起、睡在了一块，就像托尔斯泰笔下的安娜?卡列尼娜和沃伦斯基一样。

在与莱度柔情蜜意一段时间后，凭借着女人超强的第六感，阿芙罗拉依稀觉得莱度的爱情并不专一，并在随后的时间里果真找到了许多蛛丝马迹。比如粘在莱度身上的金色落发，再比如在他的车里嗅到自己从未用过的香水味道，诸如此类。

于是阿芙罗拉愈发箍信莱度与别的女人还有不清不楚的关系，为了证明自己的猜测，便在圣彼得堡雇佣了一位著名私家侦探调查莱度的私生活。

调查结果很快出炉，私家侦探告诉阿芙罗拉，各项影音资料一致显示，莱度与一位名叫柳德米拉的妇人有染。两人相识于一次宗教聚会，并在随后的日子里关系迅速升温，从最初的简单聚会，很快发展成了双人私会，到现在他们二人在莫斯科郊外已经筑起了爱巢，每周有两三天会在一起过夜。

听了私家侦探的话阿芙罗拉气得差点晕过去，令她更加没有想到的是，那名私家侦探前脚出门，后脚便将阿芙罗拉与莱度的不正常男女关系告诉了阿芙罗拉的丈夫——钢铁大亨阿列克塞?尼古拉耶维奇?谢德林。

阿列克塞勃然大怒，“离婚！”

于是阿芙罗拉一夜之间既失去了丈夫又失去了情人。就在她嫉妒困窘的时候，莱度又冒了出来，也不知说了些什么天安谜语，阿芙罗拉竟然原谅了他出柜的行径，并在不久之后跟他结婚，过上了一天不如一天的日子。

正因为有了被阿芙罗拉私下调查的过往，所以莱度看到窃听器后第一时间就以为是她做的。两个人的争吵足足持续了半个小时，莱度才拎着外套气呼呼地反身下楼，冲切列帕赫和黑歌挥了下手，“走！”

“莱度先生，您还没吃早饭呢！”切列帕赫见莱度不搭自己的茬儿，拎着包大步迈到餐桌旁，随便捡了个面包塞进包里，一溜小跑着跟莱度出了门。

黑歌双手抄兜，抬头看一眼楼上哭泪人的阿芙罗拉，长叹一口气，“家家有本难念的经啊！”也跟着出了门。

在门外的大街上，他要来了切列帕赫座驾的车钥匙定睛一瞧，嘿嘿乐了起来，竟是吉利。满中国到处都是开洋车的中国人，没想到来了国外，开了把中国车。

他暗暗为祖国的汽车工业走向世界高兴，但同时也清晰的知道，中国汽车之所以在世界畅销并不是依靠尖端的技术，而是低廉的价格。

莱度竟然座这么低端的座驾，足可看出他现在经济状况之困窘。

“你车开的不错，是在乌克兰学的吧！”路上切列帕赫问黑歌。

黑歌回道，“在中国！”

“中国的街上也有汽车？”切列帕赫对中国认知仍停留在20世纪80年代。

“满街都是！”黑歌翻个白眼，“现在开的这辆车就是中国品牌好不好！”

“真的？”

黑歌懒得理她。