阔台汗12年（1240年）11月13日，基辅城内最后的近400余俄军全体投降。纷飞的大雪中，饥寒交迫的俄国人抬着重伤的迪米特里公爵，面无表情，衣衫褴褛。他们缓缓走出圣索菲亚大教堂，把武器扔在教堂外的空地上，一会儿就堆成了小山。

德米特里耶夫戴着小帽，披着黑色的教袍，和一些教士安慰着这些丢了魂的人，不时有人亲吻十字架。每当有人走过广场，来到断墙蒙军防线处，就有两名蒙古士兵上来把他们押送到一边，没有捆绑和殴打，只是推搡到一快平地上集中。

巴拉科夫静静的看着他们，双腿的迎面骨和后背还在隐隐作痛，这都是眼前这些俄军殴打的结果。他想起了2年前那个死亡之旅，想起了他死在路上的女儿，那同样是可怕的旅程。可是不知怎的，他对这些俄军士兵却没有任何同情。

他知道这些人最后都会被政保总局甄别，他的同志们不会过于为难这些人。黄金家族的话一向一言九鼎，起码这些俄国人的生命安全有保证。大部分人会被收缴武器后释放，有强烈反蒙古倾向的会被送到采石场或者砖窑厂，水泥厂，这些人不会太多。

他对德米特里耶夫副主教有些歉疚，他无法履行对老人的承诺，他没法改变基辅的命运，他只是个小人物。况且他也不认为旧基辅应该保存，不打碎这个旧世界，何来崭新的俄罗斯。他尽了最大的努力拯救这残余的几百俄军，这是他能做的极限了。

远处，常海参谋长在几个那可儿的簇拥下纵马向他奔来，远远的跳下战马。巴拉科夫转向常海，举手敬礼，说道：“政保总局情报员巴拉科夫向长官报到，我已完成劝降任务，请指示下一步行动。”

常海回礼，说道：“总部命令你立即押送迪米特里公爵到佩累雅斯拉夫，交给拔都殿下处置。这里就不用你管了，其余俘虏参谋本部会处理。”

随即常海参谋长命一个特战排归巴拉科夫指挥，立即出发。两个蒙古士兵把迪米特里公爵抬到一辆炮车上，巴拉科夫细心的在他身下铺了两层厚羊毛军毯，身上又盖了一层，尽量让他舒服些。迪米特里感觉的冲他点点头，没有说话。

巴拉科夫走到德米特里耶夫副主教面前。老人面容苍老而憔悴，目光却更加坚定，他问道：“科瓦廖夫还好么？”

巴拉科夫淡淡的说道：“他死了，为了掩护我。”

德米特里耶夫痛苦的摇摇头，沉默了很久，才说道：“他是上帝的羔羊，愿他的灵魂安息。”

巴拉科夫说道：“任何进步，都是有代价的。我们的牺牲，是为了上帝的理想之国，我们无怨无悔。”

德米特里耶夫岔开话题，低声说道：“你要保证迪米特里公爵的安全，他是个好人，他会找到光明之路。战争结束了，不要再殃及上帝的子民。”

巴拉科夫说道：“我只能在路上保护他，到了佩累雅斯拉夫我就没有办法了，他的命运掌握在拔都殿下手里。”他从贴身的内衣里取出一卷羊皮纸，递给德米特里耶夫，说道：“这是忽必烈殿下给你的亲笔信，政保总局已经译成了罗马文，你好好看看吧。我走了。”

他有强烈的冲动想跪下了亲吻副主教的十字架，2年前他一个偏僻小地方的农民怎么可能见到基辅的副主教大人，亲吻他的脚会是巴拉科夫一生的光荣。可是他已经变了，他是蒙古军官，和蒙古军队任何军官没有不同。在这个团队里没有民族和信仰差别，忠诚和勇武是衡量一个人价值的唯一标准。即使他亲吻过君士坦丁大牧首的手，也不会有任何特权，更没有任何人羡慕他。

他终于转过头，跳上一匹总部参谋牵过来的战马，喝令护送队启程。

为了让迪米特里痛苦减轻些，巴拉科夫部队走的并不快，走了两天才到达佩累雅斯拉夫。这一个野战排的能力足以对付流窜的零星俄军，何况一路蒙军的逻骑、哨骑和传令兵往来不绝，几乎从无中断，他们并不担心安全。

和总部军官交接了人犯，自有参谋安排他们休息一晚，准备第二天再返回基辅。在军官大帐用过了晚饭，巴拉科夫在一个小帐中休息。傍晚时分，政保总局总务处的一个情报军官通知他，他得到了两个月的假期，并且不用到总局汇报工作，直接到马哈奇卡拉分局报备就可以了。这让他很意外，他以为他很快就会接到去立窝尼亚执行任务的命令。

情报军官拿出了陈翀局长的手令。因为在蝮蛇行动和基辅攻略中的出色表现，他得到了总局一等杰出勋章。因为在基辅劝降行动中的英勇果敢，他得到了巴根台巴特尔亲自签发的特种部队二等荣誉勋章。